Today’s episode focuses primarily on Chiba’s and Takatsuki’s conflicted relationship and what brought them to it.